la_parisienne

На литейном заводе было утомительно, но интересно. Честно говоря, удивляюсь людям, которые выбирают такой образ жизни - менеджеры, инженеры. Я бы не могла там каждый день, даже при высокооплачиваемой работе - темно, шумно, грязно и воздух, прям скажем, изобилием кислорода не блещет. К людям, которые "не выбирают" -- многие рабочие поляки или из бедных восточно-германских поселений -- в очередной раз прониклась уважением.
Больше всего впечатлили сварщики. Стоит человек в свитерке (из защитной одежды - очки да перчатки), а вокруг ворох искр, как из садового шланга вода. С расстояния 20 шагов и то страшновато. Так вот, сварщик на заводе в Донецке зарабатывает 500 долларов (383 евро), а в Лейпциге - 1800 евро до налогов. Последнее, по-моему более-менее приемлемо, правда скорее походит на студенческую стипендию чем на зарплату человека среднего возраста с семьей. Зато в Д. на такую зарплату на завод набираются почти одни ЗЕКи (80%). Альтернатива - на шахте.

Всегда мечтала о фотографии "ударницы труда на производстве".  :-)

Артцентр Тахелес, одно из самых замечательных, самых моих любимых мест в Берлине, похоже, все-таки закрыли. Сегодня. После многолетней борьбы творческого авангарда с представителями властей и банков, претендующих на территорию здания в сердце столицы (по-немецки: 1, 2).


Впервые в Тахелес меня привёл Илья. Было это в 2006 г.,
( ... )
Вот так всё у нас вышло душевно с этой ободранной полу-фабрикой, измазанной граффити, пропахшийся пивом, мочой и марихуаной.

В какой-то момент выяснилось, что здание убыточно для города (удивительно ли?). Сначала отключили отопление (или его не было изначально?), потом воду, потом, кажется, свет. Потом приехали бульдозеры, полиция, представители банка и Бундестага. Потом толпы людей выходили на баррикады, расклеивали флаеры, организовывали благотворительные концерты. Потом всё как-то притихло... А теперь его снесут (уже снесли?). И я даже не уверена, что это ужасно. Скорее всего, это просто очень грустно. А Эля, Алан и Андрей, уже обзавелись новыми ателье в RAW, где тоже неплохо. Также поступило и большинство остальных обитателей Тахелеса. Берлинская богема, авангард современного искусства, первым побег которого взрос именно в Тахелесе, пустил корни и явно проростёт. Так что, всё путём. ¡No pasarán!

прошёл как эта "бостонская рыбалка".
Долго планировали и подыскивали рыбное место, наконец собрались, пришли, уселись, насадили наживку на крючки, закинули удочки и ждём. Между делом, правда, вокруг происходило еще множество интересных событий, однако большой улов ожидается именно в 2012 г.

"Kaum schlage ich morgens die Augen auf, denke ich, dass ich etwas Aufsehenerregendes, Gigantisches tun möchte, und die Vorstellung, eines Tages wie ein farbenprächtiges Feuerwerk mit lautem Getöse in den Himmel über der Stadt aufzusteigen, ist so etwas wie ein Traum von mir geworden. Das hat viel damit zu tun, dass ich in einer Stadt wie Shanghai lebe."

Во всём Китае именно он -- город наиболее поддавшийся западному влиянию, интегрировавший его. Он объединяет в себе восток и запад, старое и новое. Типичный шанхайский ландшафт это новостройки, высотки, стекло, бетон, электрифицированные небоскрёбы – New York reloaded. ( В картинках. )
Роман "Shanghai Baby" - источник цитаты - одно из моих любимых повествований о Китае.* Единственный след литературной классики в этом романе, разве что, впечатляющая интертекстуальность автора (Wei Hui). Живой, молодой, дерзкий и безрассудный как сама жизнь Шанхай - ребёнок традиционного Китая и колониального запада. Весьма советую.
P.S. Kстати, роман -- не плоское повествование о городе, а даже наоборот, о любви, сексе, наркотиках и рок-н-ролле процессе творческого становления, "книга в книге" о самом написании романа.

*К сож., тот русский перевод, что я видела, совершенно жуток. Есть английский. Немецкий мне понравился.

Похолодание похолоданием, а некоторые тем временем поучаствовали в регате на катамаранах(?) при температуре около нуля, в рамках тренинга на тему "командный дух" -- как командой разруливать сложные ситуации.

A very interesting experience, - скажу я вам. :)

В Японии гораздо ранее чем в Европе и весьма успешно грубая человеческая рабочая сила была заменена высоко-квалифицированными функционерами. В частности, местные продавцы покорили лично меня своей неизменной вежливостью, точностью и корректностью, а также своим опрятным внешним видом. А еще они встречаются просто повсюду и в любое время суток.
( они )

Гамбург, 2009

Наверное, все местные уже знают, что в центре Бонна находятся целых 2 легендарных книжных шкафа. Я вот не слишком давно узнала о том, что оттуда можно просто вынуть и забрать любую книжку, а также, конечно, принести и оставить свои. И таскаю же Ремарка, Вальтера Скотта, Ромена Гари (в основном, на немецком и английском, конечно). И обязательно занесу пару своих, когда буду переезжать. Эдакий круговорот книжек в природе и, по-моему, гениальное изобретение!

А в ваших городах имеется подобное?