Звездные баки в Китае

[la_parisienne]

Китайские Хīngbākè (星巴克: 星 — "звезда" + 巴克 — фонетическая транслитерация «-bucks») оказались, единственным местом, где заведомо есть интернет. И кофе. И когда находишься в небольшом городе без этих привилегий, с ходу начинаешь ценить ренее казавшийся скучным, обезличенным и чересчур дорогим бренд. По-этому заполняют такие Баки в основном "глобал троттеры" откуда угодно. Там легко найти англоязычного собеседника и обменяться походной информацией. Для большинства китайцев же поход туда, это как редкий выход в свет. Парень, желающий произвести впечатление, ведет свою девушку в Звездный бак на свидание.

Зато согласно русской википедии, "одно из основных требований при выборе помещений для кофеен Starbucks: входная дверь должна смотреть на восток или на юг и никогда на север. По словам Скотта Бедбери, одного из создателей бренда Starbucks, это объясняется тем, что посетители должны наслаждаться дневным светом, но при этом солнце не должно светить им в лицо." В английской википедии этой информации я не нашла. Видимо, чтоб не разрушать волшебный ореол вокруг народных ценностей. Зато в Китае это правило не соблюдают (как заметила ratri ). Видимо так демонстрируют свое прeзрение к долларовым империалистам. 

В Нанкине: найди 3 отличия!

Comments

[txori.livejournal.com]

Да, за неделю в Шанхае мы успели посетить и Макдо, и Старбакс:-)
Причём в Старбаксе я была первый и, кажется, последний раз в жизни.
Ещё очень забавно, что примерно так же среди местной молодёжи котируется поедание европейской выпечки -- изредка побаловать себя в целом странной едой за неадекватные деньги, больше ради культурного экспириенса, чем ради вкуса и калорий.

[la-parisienne.livejournal.com]

Ну, если в вашем МакДональдсе был интернет или маломальски приличный кофе (во второе, в общем, поверить сложно), то то было исключением. Хотя в Шанхае, возможно, Шанхай - не Китай. ;)

Китайцы ко многим европейским "новинкам" относятся в любопытством, даже уважением, однако и с должной порцией скепсиса в стиле "это ваше и нам не надо". По-моему, это связано с традициями и воспитанием, и в общем не удивительно. Но постепенно-постепенно и там тоже многое меняется.