la_parisienne: (Default)
la_parisienne ([personal profile] la_parisienne) wrote2010-12-03 12:07 pm
Entry tags:

Звездные баки в Китае

Китайские Хīngbākè (星巴克: 星 — "звезда" + 巴克 — фонетическая транслитерация «-bucks») оказались, единственным местом, где заведомо есть интернет. И кофе. И когда находишься в небольшом городе без этих привилегий, с ходу начинаешь ценить ренее казавшийся скучным, обезличенным и чересчур дорогим бренд. По-этому заполняют такие Баки в основном "глобал троттеры" откуда угодно. Там легко найти англоязычного собеседника и обменяться походной информацией. Для большинства китайцев же поход туда, это как редкий выход в свет. Парень, желающий произвести впечатление, ведет свою девушку в Звездный бак на свидание.

Зато согласно русской википедии, "одно из основных требований при выборе помещений для кофеен Starbucks: входная дверь должна смотреть на восток или на юг и никогда на север. По словам Скотта Бедбери, одного из создателей бренда Starbucks, это объясняется тем, что посетители должны наслаждаться дневным светом, но при этом солнце не должно светить им в лицо." В английской википедии этой информации я не нашла. Видимо, чтоб не разрушать волшебный ореол вокруг народных ценностей. Зато в Китае это правило не соблюдают (как заметила [livejournal.com profile] ratri ). Видимо так демонстрируют свое прeзрение к долларовым империалистам. 

В Нанкине: найди 3 отличия!




Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting